{"id":34045,"date":"2025-06-25T16:25:01","date_gmt":"2025-06-25T16:25:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adra.sk\/?p=34045"},"modified":"2025-07-05T04:48:54","modified_gmt":"2025-07-05T04:48:54","slug":"sportovcom-svedci-pomahat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adra.sk\/en\/sportovcom-svedci-pomahat\/","title":{"rendered":"Athletes witness to help"},"content":{"rendered":"

<\/h1>\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
 <\/div>\n
\n
\n

Sunday in Voderady was in the spirit of sport, solidarity and help. The cycling race, organized by the company Simunek.sk<\/a> - a specialist in handling equipment - and the humanitarian organization ADRA under the auspices of the Trnava Self-Governing Region, the city of Trnava and the municipality of Voderady became an event that brought together professionals, families and children with one goal: to help where it makes sense.\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Together we helped to create a new format for this cycling event. In cooperation with the CPV Commission of the Slovak Cycling Union, we prepared a day that was not only about pedaling, but also about pedaling for good.<\/p>\n

And what was it all about? Watch the short Video.<\/a> <\/p>\n

\"\"The charity dimension of the event was clear - to support the Centre for Children and Families \u201eResistance\u201c<\/a> The roasters. Part of the registration fee, proceeds from the public collection and donations from partners will go towards the purchase of new gas boilers for the facility.<\/p>\n

There were also children from Pe\u010de\u0148ady who enthusiastically participated in the children's scooter and bicycle races - and took away not only prizes, but above all experiences and smiles. Together we had a day full of joy, games and closeness that we will all remember for a long time.<\/p>\n

\"\"The professional part of the race was held in an excellent atmosphere - thanks to the sporting spirit of the participants, but also thanks to the precise organization. Simunek.sk provided complete handling equipment, without which such a day would not have been possible. Together with a team of 15 ADRA volunteers, the organizers took care of the technical part of the track, race management, logistics, the accompanying program for children and the smooth running of the whole event.<\/p>\n

And for those of you who participated as competitors, we also have the results list of the race, which you can find on the SCZ website<\/p>\n

\n
 <\/div>\n<\/div>\n
 <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
 <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/span><\/p>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Nede\u013ea vo Voderadoch sa niesla v duchu \u0161portu, solidarity a pomoci. Cyklistick\u00e9 preteky, ktor\u00e9 organizovala spolo\u010dnos\u0165 Simunek.sk \u2013 \u0161pecialista na manipula\u010dn\u00fa techniku \u2013 a humanit\u00e1rna organiz\u00e1cia ADRA sa pod z\u00e1\u0161titou Trnavsk\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja, mesta Trnava a obce Voderady stali podujat\u00edm, ktor\u00e9 spojilo profesion\u00e1lov, rodiny aj deti s jednym cie\u013eom: pom\u00f4c\u0165 tam, kde to m\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":34049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[288],"tags":[341,346],"class_list":["post-34045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-na-slovensku","tag-slovensko","tag-sos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adra.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adra.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adra.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adra.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adra.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34045"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.adra.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34125,"href":"https:\/\/www.adra.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34045\/revisions\/34125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adra.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adra.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adra.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adra.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}