We are looking for volunteers in Serbia

ADRA Slovakia continues its successful tradition of sending development and humanitarian volunteers to third countries. This year, again through the Slovak Agency for International Development Cooperation (SAMRS) programme, two Slovak men or women will have the opportunity to gain this unique experience in our two partner organisations in Serbia - ADRA and Čovekoljublje.

Už takmer 20 rokov je súčasťou Oficiálnej rozvojovej pomoci (ang. ODA) spolupráca Slovenska s regiónom západného Balkánu, ktorá sleduje ciele úspešnej integrácie tohto regiónu do EÚ. Ponúkame ti jedinečnú príležitosť byť toho súčasťou.

Aktuálne ponúkame tieto vyslania:

Junior rozvojový/-á dobrovoľník/-čka s expertízou v oblasti sociálnej práce

 

 

NÁPLŇ DOBROVOĽNÍCKEJ ČINNOSTI:

Dobrovoľník/-čka na tejto pozícii sa bude podieľať na rozvoji programov, ktoré sú zamerané na zvyšovanie kvality života seniorov a pomoc ľuďom bez domova. V prvom prípade pôjde najmä o ženy – seniorky vo vidieckych oblastiach, ktoré patria k najohrozenejšej skupine, preto sa pozornosť sústreďuje na zvyšovanie rodovej spravodlivosti. Súčasťou aktivít bude napr. v rámci terénnej práce zisťovanie ich potrieb pre účely ďalšieho rozvoja programu, plánovanie a organizovanie advokačných kampaní, ale i humanitárna asistencia. V druhom programe sa bude dobrovoľník/-čka podieľať na prevádzkovaní novovybudovaného útulku pre ľudí bez domova, predovšetkým dizajnovaním, plánovaním, ale i pri realizácii denných pracovných aktivít klientov, ktoré majú charakter ergoterapie.

Na dennej či týždennej báze bude dobrovoľník/-čka vykonávať aj administratívne úlohy, vyhľadávať a zapájať sa do získavania nových projektových príležitostí a ďalšie úlohy spojené s projektovým riadením. Bude mať možnosť posilniť kapacity tímu Čovekoljublje v závislosti od svojho kompetenčného portfólia.

MIESTO:

Organizácia Čovekoljublje okrem Belehradu pôsobí v štvrtom najväčšom meste Srbska, Kragujevac, kde má pobočku, ktorá riadi niekoľko jej rozvojových programov v priľahlých regiónoch. Dobrovoľník/-čka bude esenciálnou súčasťou rozvoja týchto programov.

DOBA VYSLANIA:

12 months, so začiatkom v septembri 2021. Vyslaniu bude predchádzať predvýjazdová príprava v ADRA Slovensko.

HOSTITEĽSKÁ ORGANIZÁCIA:

Čovekoljublje pôsobí v Belehrade, v Srbsku už od roku 1991 a v oblasti humanitárnej pomoci má bohaté skúsenosti. Vo svojich počiatkoch pomáhala ľuďom zasiahnutými vojnou, dnes už v bývalej Juhoslávii. Posledné roky sa venuje rôznym zraniteľným skupinám ako obete násilia, seniori, bývalí väzni, uchádzači o azyl a mnoho ďalších. Viac here.

Programy Čovekoljublje ako aj aktivity humanitárnej intervencie dlhodobo vytvárajú priestor pre aktívne angažovanie dobrovoľníkov. Počas 15 rokov zapojila viac ako 300 dobrovoľníkov v Srbsku, Čiernej hore, Bosne a Hercegovine. V roku 2020 pod supervíziou ADRA Slovensko získala certifikáciu EU Aid Volunteers (EUAV), ktorou splnila štandardy v oblasti ochrany a bezpečnosti, manažmentu rizika, odborného manažmentu dobrovoľníctva atď., čím sa stala relevantným partnerom pre krajiny EÚ pri vysielaní expertných dobrovoľníkov z EÚ do nízko-príjmových krajín v rámci programu EUAV.

KOHO HĽADÁME:

Program je otvorený všetkým občanom a občiankam Slovenskej republiky od 18 rokov s cieľom zapojiť ako mladých ľudí, tak aj vyššiu vekovú kategóriu do rozvojovej spolupráce, aby sa rozširovala skupina ľudí s profesionálnym záujmom o rozvojovú spoluprácu.

Profile of the suitable candidate:

• silný záujem o tému rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci
• anglický jazyk – pokročilý; znalosť srbčiny výhodou
• dobrá znalosť programov MS Office
• afinita k administratívnym úlohám
• flexibility and ability to adapt to local conditions
• zmysel pre tímovú prácu, ale i samostatnosť a proaktívny prístup k práci
• vysokoškolské vzdelanie min. I. stupňa v relevantnej oblasti (medzinárodné vzťahy, rozvojové štúdiá, sociálna práca a pod.) výhodou
• orientácia v témach sociálnej práce, sociálneho vylúčenia a inklúzie zraniteľných skupín výhodou
• vodičský preukaz a aktívne riadenie výhodou

 

Asistent/ka projektového manažmentu a PR/komunikácie

 

 

NÁPLŇ DOBROVOĽNÍCKEJ ČINNOSTI:

Dobrovoľník/-čka na tejto pozícii bude podporovať projektového manažéra primárne v programových oblastiach WASH aktivít (Water, Sanitation, Hygiene), pomoci ľudom bez domova a inklúzii Rómov. Konkrétne aktivity spočívajú v sprevádzaní a asistencii počas terénnych výjazdov v komunitách (ľudia bez domova, vylúčené rómske rodiny) s cieľom vykonávať prieskum potrieb či priamu distribúciu potravín a inej materiálnej pomoci (napr. hygienické balíčky), ďalej v asistencii počas odborných školení zameraných na posilňovanie zamestnateľnosti mladých Rómov, pri spoločenských a rekreačných aktivitách pre mládež zo sociálne slabších rodín. Dobrovoľník/-čka bude vypomáhať aj s prípravou pravidelných reportov a získavaním spätnej väzby od beneficientov.

V oblasti rozvoja PR a komunikácie bude asistovať pri tvorbe komunikačného plánu a kampaní, spracovávať informácie o projektových aktivitách pre potreby PR manažéra, prekladať komunikačné materiály a organizovať verejné/online Events.

Na dennej či týždennej báze bude dobrovoľník/-čka vykonávať aj administratívne úlohy, vyhľadávať a zapájať sa do získavania nových projektových príležitostí a ďalšie úlohy spojené s projektovým riadením. Bude mať možnosť posilniť kapacity tímu ADRA Srbsko v závislosti od svojho kompetenčného portfólia.

MIESTO:

Hlavné mesto Srbska – Belehrad

DOBA VYSLANIA:

6 mesiacov, so začiatkom vyslania v októbri 2021. Vyslaniu bude predchádzať predvýjazdová príprava v ADRA Slovensko.

HOSTITEĽSKÁ ORGANIZÁCIA:

ADRA Srbsko je humanitárnou neziskovou organizáciou v rámci globálnej siete ADRA. Od roku 1990 pôsobí v nasledovných oblastiach:

1) Education (deti z utečeneckých a rómskych menšín v Srbsku a základné vzdelanie pre dospelých)

2) Ekonomické príležitosti (odborné školenia, pomoc pri zamestnávaní, stabilizácia rodinných podnikov v rómskych komunitách)

3) WASH (každodenná mobilná pomoc bezdomovcom v Belehrade). Rovnako sa aktívne zapája do pripravenosti a pomoci pri humanitárnych krízach. 

Aktuálne sú ADRA Slovensko a ADRA Srbsko partnermi v dvoch projektoch. Prvým je projekt humanitárnej intervencie v čase pandémie covid-19 zameranej na prevenciu vzniku ohnísk nákazy covid-19 v komunitách ľudí bez domova v Belehrade. Druhým projektom je budovanie kapacít budúcich hostiteľských organizácií, ktoré po úspešnej certifikácií (EU Aid Volunteers) budú v spolupráci s vysielajúcou organizáciou z EÚ zabezpečovať expertné vysielanie európskych dobrovoľníkov do nízko-príjmových krajín. ADRA Srbsko získala túto certifikáciu.

 

KOHO HĽADÁME:

Program je otvorený všetkým občanom a občiankam Slovenskej republiky od 18 rokov s cieľom zapojiť ako mladých ľudí, tak aj vyššiu vekovú kategóriu do rozvojovej spolupráce, aby sa rozširovala skupina ľudí s profesionálnym záujmom o rozvojovú spoluprácu.

Profile of the suitable candidate:

• silný záujem o tému rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci
• anglický jazyk – pokročilý; znalosť srbčiny výhodou
• dobrá znalosť programov MS Office
• afinita k administratívnym úlohám
• afinita k úlohám v oblasti PR a komunikácie; praktické skúsenosti výhodou (copywriting/ talent na písanie, publikovanie na sociálnych médiách, vytváranie reklám)
• mäkké zručnosti
• flexibility and ability to adapt to local conditions
• zmysel pre tímovú prácu, ale i samostatnosť a proaktívny prístup k práci
• vysokoškolské vzdelanie min. I. stupňa v relevantnej oblasti (medzinárodné vzťahy, rozvojové štúdiá, sociálna práca, projektový manažment neziskového sektora, verejná politika a pod.) výhodou
• dobrá znalosť/ praktické skúsenosti s projektovým manažmentom výhodou
• orientácia v témach sociálneho vylúčenia a inklúzie zraniteľných skupín výhodou

 

___________________________________________________________________________

NÁKLADY VYSLANÍ:

Všetky náklady sú hradené grantom SAMRS, vrátane nákladov spojených s dopravou, vízami, predvýjazdovou zdravotnou prehliadkou, poistením, ubytovaním a stravovaním. Viac informácií here. 

PRIHLÁŠKY:

The application form should be sent by email to volunteering@adra.sk do 15. júna 2021. Súčasťou prihlášky je:

1) Profesijný životopis v anglickom jazyku

2) Motivačný list v anglickom jazyku

3) Súhlas so spracovaním osobných údajov udelený v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. a) a čl. 7 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a voľnom pohybe takýchto údajov v súlade so zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v slovenskom jazyku.

4) Čestné vyhlásenie k zdravotnému stavu v zmysle § 6 ods. 3 zákona č. 406/2011 Z. z. o o dobrovoľníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v slovenskom jazyku.

Vybraní kandidáti budú pozvaní na pohovor, ktorý bude prebiehať v slovenskom a anglickom jazyku. Predpokladaný termín pohovorov 16. – 30. jún 2021. S úspešným kandidátom sa uzavrie zmluva v prvej polovici júla 2021.

ADRA SLOVENSKO AKO VYSIELAJÚCA ORGANIZÁCIA:

We have a long tradition in the field of sending volunteers, as evidenced by the dozens of volunteers we have sent to various countries around the world, the regular approval of our projects, which we apply for support to send volunteers to partner organizations, as well as the award „Volunteer of the Year“ nami vyslanými dobrovoľníkmi. Charakterizuje nás kvalitná predvýjazdová príprava, dobre fungujúce dobrovoľnícke cykly, súlad so sektorovými a teritoriálnymi prioritami Oficiálnej rozvojovej pomoci. 

V rámci programu SAMRS we send volunteers od roku 2012, sme súčasťou európskeho program expert volunteering EUAV od roku 2017.

Vyslanie dobrovoľníkov-čok bude prebiehať v súlade s oficiálnymi bezpečnostnými a epidemiologickými opatreniami.