Ukrajina (SlovakAid)

Prístup k potravinám a hygienickým potrebám pre ľudí na Ukrajine

ADRA Slovensko bola medzi prvými humanitárnym organizáciami, ktoré pomáhali ľuďom na Ukrajine. Počas prvých 6 mesiacov konfliktu sme na Ukrajinu 17 kamiónov s 320 tonami humanitárnej pomoci a zabezpečila tak prístup k potravinám a hygienickým potrebám pre vyše 67 000 ľudí na Ukrajine. 

Nový projekt humanitárnej pomoci priamo nadväzuje na doterajšie aktivity a má za cieľ posilniť potravinovú bezpečnosť a zlepšiť prístup k základným hygienickým potrebám pre cca 23 760 zraniteľných jedincov (7 920 rodín a domácností) oslobodených ukrajinských mestách, v oblastiach s nízkym prístupom k niektorým zo základných potravín, ako aj v miestach s obmedzeným prístupom k potravinám.

Materiálna pomoc má formu rodinného balíka pomoci, obsahujúceho 14 kg trvanlivých potravín a základných hygienických potrieb. Jeden balík pomoci pokryje základné potreby trojčlennej ukrajinskej rodiny na 2-3 týždne. 

Zvýšenie potravinovej bezpečnosti a zlepšenie access to sanitation

We pack purchased food and toiletries in our baliacom centre v Košiciach. Pripravené balíky následne loaded into trucks, ktoré odosielame do partnerskej organizácie ADRA na Ukrajine. 

Partnerská organizácia ADRA Ukrajina pravidelne mapuje potreby ľudí na Ukrajine, a našu pomoc odovzdáva tým najzraniteľnejším skupinám – presídlencom a ich rodinám oslobodených mestách a v oblastiach s obmedzeným prístupom k potravinám.

Súčasťou projektu je aj post-distribučný monitoring beneficientov, ktorý overí efektívnosť humanitárnej pomoci.

Viac o našej pomoci ľuďom na úteku nájdete here.

Situation

Od začiatku vojny na Ukrajine sa humanitárna situácia v krajine zhoršuje a milióny ľudí sa snažia získať prístup k potravinovej pomoci, ktorá je nedostatočná alebo neexistujúca. 

The UN estimates that more than 12 million people in Ukraine are already in need of food and livelihood assistance. According to WFP surveys, up to one-third of households have inadequate access to food and their ability to maintain adequate levels of nutritional consumption is declining sharply. Households primarily obtain food by buying from shops and paying cash from their own resources, but more than a third of people have no income or depend on external financial assistance. As many as one in four households have to borrow cash and up to a third of people have had to leave valuables in their homes to flee. More than one-third of people have had to reduce their daily food consumption since the war began. 

Those most at risk are those who have become separated from their loved ones and from their usual circle of contacts. Estimates speak of more than 10 million internally displaced persons who, for security reasons, have had to move to other places within Ukraine, where they live in alternative accommodation and often in makeshift conditions. The prices of both food and non-food goods are rising steadily, and the purchasing power of the majority of the population is deteriorating by the day. Some of the people affected by the war are receiving multi-purpose cash assistance through foreign humanitarian organisations, but this is of limited use, as commodity prices are rising steadily and access to basic goods is lacking in some places.

Partners:

ADRA Slovakia implements the project in cooperation with a partner organization ADRA Ukraine

The project „Strengthening Access to Basic Food and Sanitation for the Most Vulnerable Population in Ukraine,“ 8/2022 - 4/2023, is implemented with funds from the Official development assistance of the Slovak Republic.

Public procurement

Zákazka podľa § 1 ods. 14 zákona o VO: „Dodanie potravín a dodanie hygienických potrieb do balíkov humanitárnej pomoci“, na ktorú bol realizovaný prieskum trhu na stanovenie predpokladanej hodnoty zákazky a realizácie zákazky, bola vyhodnotená na základe kritéria – najnižšia cena s DPH. Každá časť predmetu zákazky bola hodnotená samostatne.

Zmluva s víťazným uchádzačom

Dátum zverejnenia: 14.9.2022

The contract pursuant to Section 1(14) of the Public Procurement Act: „Supply of printed boxes“, for which a market survey was carried out to determine the estimated value of the contract and the implementation of the contract, was evaluated on the basis of the criterion - lowest price including VAT.

Binding order with the successful tenderer

Dátum objednávky: 5.9.2022

ADRA is implementing a project Strengthening access to basic food and sanitation for the most vulnerable in Ukraine (SAMRS/2022/HUM/2/UA/1/5) ktorý je financovaný zo zdrojov Oficiálnej rozvojovej pomoci SR, SlovakAid.

ADRA, ako obstarávateľ, zverejňuje výzvu na predloženie záväznej cenovej ponuky v rámci prieskumu trhu na určenie PHZ a za účelom realizácie zákazky s názvom Dodanie potravín a dodanie hygienických potrieb do balíkov humanitárnej pomociv súlade s princípmi Act 343/2015 Coll. on public procurement.

Uchádzač (dodávateľ) môže predložiť ponuku na ktorúkoľvek časť alebo na obe časti predmetu zákazky.

The tenderer (supplier) must be authorised to supply the goods and services which are the subject of the market survey.

Deadline for the anticipation of tenders: 9.9.2022 do 24:00

E-mail: office@adra.sk

Expected delivery date: september 2022

For detailed information, please see the downloads within this publication.

 

Dátum zverejnenia: 26.8.2022

Výzva na predloženie záväznej cenovej ponuky – zverejnenie 22.8.2022

ADRA is implementing a project Strengthening access to basic food and sanitation for the most vulnerable in Ukraine (SAMRS/2022/HUM/2/UA/1/5), financovaný z Oficiálnej rozvojovej pomoci SR.

ADRA, as the contracting authority, publishes a call for binding quotations within the framework of a market survey for the determination of the TOR and for the purpose of the execution of the contract entitled „Dodanie krabíc s potlačou“ v súlade s princípmi Act 343/2015 Coll. on public procurement.

The tenderer (supplier) must be authorised to supply the goods and services which are the subject of the market survey.

Deadline for the anticipation of tenders: 2.9.2022 do 12:00

E-mail: office@adra.sk

Expected delivery date: september 2022

For detailed information, please see the downloads within this publication.

 

Dátum zverejnenia: 22.8.2022

Related articles

Donate to

en_USEN